2017年02月

今回の楽曲での和訳はアリアナの心境も少し反映させた内容になっています。 楽曲リリース当時にお付き合いされていた方はマック・ミラー(Mac Miller)さんです。 多分ですがアリアナが彼と付き合ってみて思った”気持ちへの共感”と” 踏みとどまっている気持ちを後押し”する恋の応援ソングだと思います。 是非聴いて、歌詞を見てアリアナの”Step On Up”をご堪能下さい。 また詳しい情景は一番下に! ...

大好きな彼が待ち遠しい、恋しい。彼の帰りをお家で1人で 待っていてちょっと寂しげな心情を歌にされています。 今回の楽曲はアリアナには珍しい少ししんみりとしたバラード調の曲となっています。 是非聴いて、歌詞を見てアリアナの”Thinking Bout You”をご堪能下さい。 また詳しい情景は一番下に! ...

両思いの男女が恋に落ちる歌です。 お互い気になっているけどどうしても一歩が踏み出せない。 好きな彼がどこに行っても誰かに近づけられようとも私だけがあなたを 恋人なんだからと強気なアリアナらしいパワフルなラブソングだと思います。 ちょっとした恋への一歩をこの曲で踏み込む勇気をもらって下さい! そして是非聴いて、歌詞を見てアリアナの”Touch It”をご堪能下さい。 また詳しい情景は一番下に! ...

本当はもっとアブナイことをしたい気持ちが強い。 周りの人達は真面目すぎて退屈。 私はもっと悪い事をして楽しみたいのという 日頃の刺激の足りない気持ちを歌にしているようです。 是非聴いて、歌詞を見てアリアナの”Bad Decisions”をご堪能下さい。 また詳しい情景は一番下に! ...

あなたの人生ってこれからどうなると思いますか?わからないですよね。 色んな人からの意見とかを参考にしてみんな自分の足で歩んでいますよね。 けど、参考ばっかりになってしまうと突然”なにしてるんだろう”と 立ち止まってしまう時があるかもしれません。 私はそんな経験たくさんあります。 この楽曲は”これからどうすればいいのだろう”という 気持ちをリフレッシュしたい時に聴いてほしいです。 是非聴いて、歌詞を見てアリアナの“I Don't Care”をご堪能下さい。 また詳しい情景は一番下に! ...

アリアナがリリースした楽曲の中でも 特に相手に対して愛を表現しているラブソングとなってます。 大好きな彼への思いを綴った歌で、どんな時もずっと あなたのことを考えているという感情が出ている曲だと思います。 是非聴いて、歌詞を見てアリアナの“Sometimes”をご堪能下さい。 また詳しい情景は一番下に! ...

ディズニーのあの不朽の名作『美女と野獣』の実写での映画化が決定されました。 主演を務めるのはハリーポッターのハーマイオニー役でおなじみの“エマ・ワトソン”です。 そして2017年3月に公開され日本では4月21日に公開される予定となっています。 また、同作品のテーマソング『美女と野獣』を歌うのは 管理人が大好きなアリアナグランデ(Ariana Grande)と ジョン・レジェンド(John Legend)です。 そしてディズニーのYouTubeチャンネルから新たにMVが公開されたので その映像とともにお楽しみ下さい。 本サイトでは和訳を行っておりますが 今回は誰がどこを歌っているか分かるように各フレーズを 色分けしていますので合わせてご利用下さい。 では是非聴いて、歌詞を見て“美女と野獣:BEAUTY AND THE BEAST” をご堪能頂ければ幸いです。 ...

ある男女の恋愛風景を歌にしたように感じます。 アリアナ(Ariana Grande)そして今回はフィーチャー(Future)が フィーチャリングしています。 是非聴いて、歌詞を見てアリアナの“Everyday”をご堪能下さい。 そして2017年2月にEverydayのビデオクリップが追加されたので その動画を載せておきます。 また詳しい情景は一番下に! ...

2017年3月17日に日本で公開される『SING/シング』の テーマソングにアリアナがボーカルとして担当するとのことで 今回和訳してみようと思います✨ この楽曲は 偉大なミュージシャン:スティービー・ワンダー(Stevie Wonder)がリードボーカルで、 アメリカのポップ界で活躍するシンガー・ソングライターの アリアナ・グランデ(Ariana Grande)がフィーチャリングする曲になります。 是非聴いて、歌詞を見て彼らの“Faith”をご堪能下さい。 また詳しい情景は一番下に! ...

私の恋愛経験からこの曲を聞くと少し複雑な気持ちになってしまいますね。 恋愛をすると一度は訪れる”倦怠期”ってありますよね。※私はある方です 大好きな相手が冷めていた。 そんな悲しい現実をなかなか受け止めることが出来ない。 そんな気持ちが込められた歌だと思います。 是非聴いて、歌詞を見てアリアナの“Leave Me Lonely”をご堪能下さい。 また詳しい情景は一番下に! ...

↑このページのトップヘ